Byrna CO2 holster